NeedTranslate
Перевод "Five elements" на русский
Произношение Five elements (файв элимонтс) :
fˈaɪv ˈɛlɪmənts
файв элимонтс транскрипция – 16 результатов перевода
Let me see...
The Five Elements in your face look alright
Lao can look for other men
Дай мне посмотреть...
Пять Элементов в твоем лице выглядят правильно
Лао, можешь смотреть на других мужчин
Скопировать
That's the best show I ever did.
Major Dallas has the five elements on board... and the priest is guiding them to the temple.
We're saved.
Это было мое лучшее шоу.
Майор Далла с 5-ю элементами на борту... направляется в храм совместно со священником.
Спасены.
Скопировать
Four seasons. Four senses.
Five elements. Five fingers.
Five limbs. Five Pandav.
Четыре поколения и четыре Веды
Пять элементов, пять драгоценностей
Пять чувств и только пять Пандав.
Скопировать
- What?
Proving fraud consists of five elements.
Okay, I'm aware of that, and they have all of them.
- Что?
Чтобы доказать мошенничество, нужно пять составляющих.
Насколько я осведомлен, у них есть все.
Скопировать
Donna's gonna be charged with felony fraud, and she's guilty.
- Five elements.
- What?
Донне выдвинут обвинение в мошенничестве, и она виновна.
- Пять составляющих.
- Что?
Скопировать
The name's Rooster.
I got the five elements of death, footwork, style, power, originality and soul.
If you ain't got that, don't even get in the ring.
Задира.
У меня пять условий успеха. Шаги, стиль, сила, оригинальность, душа.
Без этого нечего и соваться.
Скопировать
As the Ancients have foretold... a Natural will be Claimed.
For it has been predetermined by the five elements... that upon this night... an old cycle shall end
Lena Duchannes... her true nature will reveal the true nature of all power... for the new cycle.
Простите.
Ибо было предопределено пятью стихиями, что с этой ночи старый цикл закончится и новый цикл начнется... Сольются силы Света и Тьмы, и это дитя, которое вот-вот станет женщиной, Лена Дукейн,..
...своей истинной природой раскроет истинную природу нового цикла.
Скопировать
Earth, air, water, fire, ether in the center.
In medieval alchemy, these are the five elements that make up the universe, but there's an order of importance
Earth, air, water, fire.
Земля, воздух, вода, огонь, эфир в центре.
В средневековой алхимии, это пять элементов, которые составляют Вселенную, но есть порядок их значимости.
Земля, воздух, вода, огонь.
Скопировать
We're going to talk about climate and vegetation zones and the elements of weather that are involved in each of both zones.
There are five elements that make up weather as we know it.
Atmosphere pressure...
Мы поговорим о климате и зонах с растительностью, а также о факторах погоды в каждой из обеих зон.
Существует пять факторов, определяющих погоду.
Атмосферное давление...
Скопировать
Oriental medicine is based on the five elements theory. That is, wood, fire, earth, metal and water.
These five elements regulate all the organs' activity in the human body.
Fascinating.
Пять элементов регулируют активность всех органов в человеческом теле.
Восхитительно. Ты сведущ в восточной медицине, а на родине даже европейскую изучал.
Мне кажется, тебе идеально подойдёт изучение медицины здесь, в Германии.
Скопировать
I feel a little better.
Oriental medicine is based on the five elements theory. That is, wood, fire, earth, metal and water.
These five elements regulate all the organs' activity in the human body.
Это дерево, огонь, земля, металл и вода.
Пять элементов регулируют активность всех органов в человеческом теле.
Восхитительно. Ты сведущ в восточной медицине, а на родине даже европейскую изучал.
Скопировать
But no odour to it at all.
'And as I smell my way through the next five elements, 'calcium, gallium, germanium, arsenic - 'not poisonous
Finally number eight, bromine.
Но он вообще не имеет запаха.
И подобным же образом я проверю запах следующих пяти элементов: кальция, галлия, германия, мышьяка - запах, которых в их чистом виде, не ядовит - и селена, здесь запаха нет вовсе.
Наконец, номер восемь, бром.
Скопировать
It will be good when the element of fire meets the year of metal.
According to the movement of the five elements in the universe this year, the year of the horse, the
If you get married this day, you will be together forever.
Лучше всего, когда Огонь будет в созвездии Венеры
Так полагается по пяти стихиям В этом году лошади лучший день для женитьбы будет в 19 день 11 месяца по лунному календарю
Если вы поженитесь в этот день Всегда будете вместе
Скопировать
I know that i'm dakshayani.
I'm bound by the limitations of this body made up of the five elements.
You called me unworthy that day but today... today, this sati considers shiva unworthy of her.
Я знаю, что я Дакшаяни.
и что я ограничена этим телом из пяти стихий.
Тогда ты назвал меня недостойной, но сегодня,... сейчас эта самая Сати считает Шиву недостойным ее.
Скопировать
"There are six Elements of Harmony, but only five are known..."
"It is said, the last known location of the five Elements..."
"...was in the ancient castle of the royal pony sisters. It is located in what is now..."
но только пять известны:
Честность и Верность. это древний замок сестёр-принцесс.
Он расположен там где сейчас...
Скопировать
Where'd it go?
Five elements of the earth, I respect and invoke thee.
From the six directions, converge here.
Куда он делся?
Пять элементов земли, я почитаю и заклинаю вас.
Из шести измерениях, сойдитесь здесь.
Скопировать
